Redacteur FR-EN

Redacteur FR-EN

Could you be our “Redacteur”? 

Hybride (50% thuiswerk) of 100% thuiswerk – FR + Engels schriftelijk

Auxipress is gespecialiseerd in media- en datamonitoring en -analyse. Wij monitoren en analyseren print, online, radio, televisie en sociale netwerken. Onze ‘connected intelligence‘-aanpak stelt communicatie-, marketing- en public relationsprofessionals in staat hun mediazichtbaarheid te controleren, te anticiperen op toekomstige veranderingen en strategische beslissingen te nemen in het licht van veranderende media- en consumententrends.

Wij zijn een bedrijf op mensenmaat, geleid door experts die van hun werk houden en hun kennis graag delen met collega’s. We werken samen met hetzelfde doel: Auxipress laten evolueren in de wereld van data en nieuwe technologieën. Wat zeggen onze Auxipress-collega’s? Complete onboarding” One big family” “Super zorgzame omgeving” “Flexibel en responsief” Aarzel niet om het hen te vragen!
Wij leren van onze nieuwe talenten en hun nieuwe ideeën, niet andersom.

We werken… maar we genieten ook van de vrije momenten samen: 3 grote evenementen per jaar, 1 maandelijks sportevenement, 1 maandelijkse themalunch, 1 maandelijkse e-learning lunch, …

Positie:

Auxipress is op zoek naar een schrijver en vertaler die in staat is informatie uit verschillende Belgische media te begrijpen en in het Engels te synthetiseren. Deze persoon zal ook dagelijks de pers moeten lezen en artikelen selecteren volgens de wensen van onze cliënten.

Uw werkomgeving:

U werkt in een team van een twintigtal mensen die zes dagen per week artikels in de Belgische en internationale pers analyseren om op maat gemaakte persoverzichten te leveren voor duizenden klanten in België en de rest van de wereld.

Functieomschrijving:

Uw taken zullen als volgt zijn:

• U zoekt vanaf 5 uur ‘s ochtends naar de meest relevante artikelen die het beste aansluiten bij het onderzoeksprofiel van onze cliënten;
• U synthetiseert snel en in perfect Engels informatie met betrekking tot Europese competenties en onderwerpen vóór 7.30 uur;
• U communiceert regelmatig met uw drie directe medewerkers en de rest van het team om onze klanten snel het product te leveren dat het beste aan hun eisen voldoet;
• Vanaf 7.30 uur maakt u selecties en lay-outs van artikelen in de Belgische en Luxemburgse pers op basis van door onze verschillende klanten aangeleverde trefwoorden.

Profiel:

• U hebt een universitair diploma in vertaalwetenschappen, letterkunde, politieke wetenschappen of gelijkwaardig
• U spreekt vloeiend Frans en Engels (geschreven en gelezen)
• U hebt een goede kennis van het Nederlands (gelezen)
• Kennis van het Duits en/of het Luxemburgs is een pluspunt.
• U bent in staat om zes dagen per week vroeg in de ochtend te werken en bent stressbestendig;
• U bent in staat om in een team te werken;
• U hebt kennis van de pers en de media

Voorwaarden:

• Aantrekkelijk brutosalaris
• Productiebonus
• Maaltijdcheques
• Eco-cheques
• Groepsverzekering
• Maandag tot zaterdag, van 5 uur tot 11.30uur.
• RTT-systeem: 37 uur per week met 8 dagen compenserende rust
• 24 dagen betaalde vakantie (+ 8 dagen compenserende rust)